本網站會使用cookies. 若您繼續瀏覽本網站,代表您同意我們使用cookies。
了解使用條款
知識中心

4本代入感書單:奧黛莉想當舞者,娜塔莉想讀書,但小艾不想這樣|親子共讀書單-中文精選推薦 4

Rubee。小紅寶
2019/04/18
就是奧黛麗

作者: 瑪格麗特‧卡迪洛 

繪者: 茱莉亞‧戴諾斯

譯者: 劉清彥

版本: 中文 / 精裝 / 32頁 / 19 x 28 cm

小時候的奧黛麗一心一意想成為芭蕾舞者,但是她的外表條件並不適合,但她更努力的練習,她只在意一件事情 - 她要成為全歐洲最頂尖的芭蕾舞者。在她十歲那年,歐洲爆發第二次世界大戰。她和家人頓時失去所有,她明白,成為芭蕾舞者的夢想不太可能實現。於是,她決定嘗試演戲。奧黛麗常常飾演內外在都歷經轉變的角色,但真實世界中,奧黛麗一直都很清楚自己是誰,還有她從哪裡來。她的人生並不像童話故事一樣美好,但是她永遠以自信、和善和仁慈待人,更在世界各地幫助許多孩子。她讓我們知道,美麗不僅止於外表,而在心靈。

想自己讀書的納塔莉 

作者: 黛西‧赫斯特  Daisy Hirst

繪者: 黛西‧赫斯特  Daisy Hirst

譯者: 黃筱茵

版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 25 x 26 cm

納塔莉和小艾真的很喜歡書,還有聽故事。有一天,納塔莉試著自己看書,書上的注音和字看起來像好多好多的刺,或是小鳥的腳!她會不會永遠不再喜歡書了呢?

閱讀環境的鋪陳:愛書的一家人,從圖片中看出家裡壯觀的書海和生活周遭的人們都有閱讀的習慣! 自己讀書的體會:爸爸、媽媽和外婆唸故事都超級有趣的,印象深到讓姐弟倆延伸和故事相關的辦家家酒遊戲,正樂在其中的時候,納塔莉卻碰上自己讀書很無聊,甚至看不懂好多字。(故事的轉折) 姐弟的創作時間:經過小小的放棄、掙扎,納塔莉本身就是說故事的好手,和小艾一搭一唱,一塗一畫,藉著和家人分享他們的自創故事,走出自己的閱讀新視界。

小艾!不要這樣! 

作者: 黛西.赫斯特 Daisy Hirst

繪者: 黛西.赫斯特 Daisy Hirst

譯者: 黃筱茵

版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 25 x 26 cm

6張大拉頁+30本書中小書

「從前,只有納塔莉。後來,小艾也來了。」現在,納塔莉必須和弟弟一起面對人生的喜怒哀樂。有時候很有趣,其他大部分的時間很考驗人的耐心。一天,所有的事情都走樣了,納塔莉發現小艾在吃她的愛書。在極度沮喪之下,納塔莉畫了一張代表她很生氣的圖畫,用手摀住她的耳朵,試著讓自己靜下心來。那個當下,一切都失控了!納塔莉想像她的畫可能會成真,擔心事情會變得一發不可收拾……生活物品在和我們相遇前,是什麼樣子呢?遊樂園般的導覽大圖,帶著你參觀一間又一間神奇工廠,看它們如何將各種原料變成麵包、湯匙、T恤、椅子、書、玻璃杯,這些我們每天都會接觸到的東西。


又大又多采多姿的插畫,線條簡單又深深吸引讀者的目光。納塔莉和小艾是討喜又表情豐富的小怪獸。大姐姐就像紅色蠑螈,她的弟弟看起來非常像有三顆尖牙的小兔子。父母看過這本圖畫書,會對於納塔莉對弟弟尊敬的用語感到欣賞,即使她非常不高興弟弟對她的愛書所做的事。 最後,小艾很自責,納塔莉原諒他了,故事的結局是甜蜜的喜劇。

家裡的大象太多了! 

作者: 烏蘇拉.都博薩斯奇  (Ursula Dubosarsky)

繪者: 安德魯.喬尼爾(Andrew Joyner)

譯者: 黃筱茵

版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 25.5 x 25.6 cm

如果是你,會把大象藏在哪裡? 阿瑞家的大象實在太多了──客廳有大象、廚房有大象、浴室有大象,連阿瑞的房間裡都有大象!大象占了家裡好大好大的空間,終於讓媽媽受不了了!她告訴阿瑞,大象得離開,但是,阿瑞深愛每一隻大象,因為客廳的大象會幫他堆積木、廚房的大象會幫他烤土司、浴室的大象會提醒他刷牙、房間的大象會唱晚安曲給他聽!但媽媽下了最後通牒,阿瑞該怎麼辦?這些和他一起玩、一起生活的大象,一隻都不能少!阿瑞想了好久,終於想到一個聰明的辦法解決這個好大好大的問題……

作者以幽默趣味的筆調描寫這個充滿想像力的可愛故事,讓人感到滿滿的正能量,非常適合大聲朗讀!繪者用卡通漫畫般的造型描繪,大象和主角逗趣又生動的表情和動作、明亮的色彩,以及豐富多變的構圖,賦予這個故事更多活力與歡樂氣息。

TOP