PIP is Picture-in-Picture (PIP) mode which displays the main video source on the screen while the second source in a sub window.
PBP is Picture-by-Picture (PBP) which allows separated displays from two different sources. However, the aspect ratio can only be 16:9 and cannot be full screen.