Operaciones básicas

Skip to Main Content
En este artículo
  • Botón de encendido
  • Acceso de usuario
  • Interfaz de usuario
  • Conexiones
  • Control remoto
Operaciones básicas

Este capítulo describe las operaciones básicas de la pantalla interactiva.

Botón de encendido

Estado del LED

Comportamiento del LED

Estado de la pantalla

Descripción

Verde sólido

Activado

La pantalla está encendida y activa.

 Rojo intermitente

En suspensión

La pantalla está encendida y en modo suspensión.

 Rojo sólido

Apagado

La pantalla está apagada, conectada a una fuente de alimentación y el interruptor de encendido está activado.

 Desactivado

Interruptor de encendido apagado

El interruptor de encendido está en desactivado o la pantalla no está conectada a una fuente de energía.

Operaciones

Operación

Acción del usuario

Resultado

Encender

Pulse el botón mientras la pantalla está apagada.

La pantalla se enciende.

Suspensión

Presione el botón mientras la pantalla esté encendida y activa.

La pantalla entra en modo de suspensión.

Activar pantalla

Presione el botón mientras la pantalla está en modo de suspensión.

La pantalla se activa.

Modo de apagado

Mantén presionado el botón de encendido durante tres segundos.

Un temporizador de cuenta regresiva aparece y apaga la pantalla en 10 segundos.

Forzar modo de apagado

 

Importante: Utilice este método solo cuando la pantalla no responda.

Mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos.

Si esto falla, use el interruptor de encendido en la parte inferior del panel.

La pantalla se apaga.

Acceso de usuario

BenQ recomienda vincular BenQ Boards al AMS para acceder de forma más práctica y segura a la pantalla, los perfiles de usuario y los datos. Cuando AMS está activado, los usuarios pueden iniciar sesión para acceder a las funciones del BenQ Board, así como a sus archivos y carpetas locales y en la nube. Para más detalles, consulte Vincular la pantalla a AMS.

Inicio de sesión

Método de inicio de sesión

Acción del usuario

Iniciar sesión como invitado

Toque Invitado.

Inicie sesión con las credenciales AMS

Toque Iniciar sesión.

Ingrese un nombre de usuario y contraseña válidos.

Inicie sesión usando SSO

  1. Toque Iniciar sesión.
  2. Toque Iniciar sesión con SSO.
  3. Seleccione un servicio de directorio.
  4. Introduzca un nombre de usuario y contraseña válidos.

Inicie sesión con una tarjeta NFC

Toque una tarjeta NFC registrada en el sensor NFC.

Iniciar sesión mediante código QR

  1. Toca Iniciar sesión.
  2. Toca Código QR.
  3. Escanea el código QR.
  4. Introduce un nombre de usuario y una contraseña válidos.

 

Nota:

Los usuarios solo deben introducir sus credenciales la primera vez que inician sesión mediante código QR.

Cerrar sesión

  1. Toque el ícono de la cuenta de usuario en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
  2. Toque Cerrar sesión.

Sugerencia

Los administradores pueden habilitar la función Cierre de sesión por inactividad en AMS para asegurarse de que la pantalla se cierre sesión cuando permanezca inactiva durante un periodo de tiempo establecido. Esto previene el acceso no autorizado a la pantalla y a los datos del usuario en caso de que el usuario original olvide cerrar sesión en su cuenta.

Interfaz de usuario

Pantalla de inicio

Después de iniciar sesión en BenQ Board, los usuarios tendrán acceso a su propia pantalla de inicio. Los usuarios pueden personalizar esta pantalla cambiando el fondo, agregando accesos directos de aplicaciones y widgets preferidos, y personalizando el diseño para ajustarlo a su flujo de trabajo.

3-basic-operation
3-basic-operation

1. Barra lateral

6. Conexiones y ajustes

2. Navegación de páginas

7. Aplicaciones, widgets y marcadores

3. Barra de tareas

8. Controles de volumen

4. Cuenta de usuario

9. Estado de la conexión de red

5. Barra de aplicaciones

10. Notificaciones

Cambiar el fondo de pantalla

  1. Toca el icono de cuenta de usuario en la esquina inferior izquierda de la pantalla.
  2. Toca Ajustes personales > Ajustes de fondo.
  3. Selecciona una imagen de fondo.

Note

La lista de imágenes solo aparece cuando hay archivos de imagen guardados en la pantalla o en cualquier dispositivo USB conectado.

4. (Opcional) edite la imagen.

5. Toque Guardar copia.

Note

Si ha iniciado sesión en AMS, el fondo de pantalla se sincronizará con su cuenta de AMS.

Agregar accesos directos y widgets de aplicaciones

  1. Toque  .
  2. Toque Aplicaciones o Widgets.
  3. Toque y arrastre una aplicación o widget desde el menú a la pantalla de inicio.

Sugerencia

Las apps se pueden arrastrar al dock de aplicaciones desde el menú Apps o desde la pantalla principal. El dock de aplicaciones puede guardar un máximo de siete apps.

Eliminar aplicaciones y widgets

  1. Mantén pulsada la app o el widget. Aparecerá la caja de eliminar.
  2. Arrastra la app o el widget a la caja.

Agregar una nueva página de la pantalla de inicio

  1. Mantenga pulsada una app o widget.
  2. Arrastre la app o widget hasta el extremo derecho de la pantalla. La pantalla agregará una nueva página de inicio.
  3. Suelte la app o widget en la nueva página.

Note

Las pantallas sin aplicaciones ni widgets se eliminan automáticamente.

Gestión de notificaciones

El BenQ Board recibe automáticamente las últimas actualizaciones de firmware y aplicaciones cuando está conectado a internet. Cada vez que hay una nueva actualización disponible, aparece una insignia roja sobre el icono de Notificaciones . Toque el icono para abrir la ventana de Notificaciones.

3-basic-operation
3-basic-operation

Elemento de la interfaz de usuario

Descripción

Mensajes emergentes

Activar/desactivar notificaciones emergentes.

 Expandir /  Contraer

Mostrar/Ocultar los detalles de la actualización.

Actualizar

Toca aquí para descargar e instalar la actualización.

 

Advertencia:

  • La actualización del firmware requiere un reinicio del sistema. Asegúrate de guardar todos los datos importantes antes de continuar.
  • El proceso de actualización puede tardar algunos minutos en completarse. Asegúrate de que no haya interrupciones. No apagues el dispositivo ni desconectes de internet para evitar daños permanentes en la pantalla.

Eliminar

Toque esto para eliminar la notificación.

Borrar todo

Toque esto para borrar todas las notificaciones.

Sugerencia

En caso de que una actualización se elimine de la lista, todavía puede instalarse desde el menú de Ajustes. Para más detalles, consulte Actualizar el firmware.

Gestos

Utiliza los siguientes gestos de mano para navegar y modificar la pantalla de inicio o acceder al menú de Ajustes.

Gesto de mano

Descripción

3-basic-operation

Toca una aplicación o widget

Abrir una aplicación o interactuar con el widget

3-basic-operation

Mantenga y arrastre una app, widget o ventana

Mover el icono de la app, widget o ventana

3-basic-operation

Deslizar hacia la izquierda o la derecha

Mostrar la pantalla de inicio siguiente o anterior

3-basic-operation

Desliza hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla

Abre el menú de Ajustes.

Para más detalles, consulta Ajustes.

3-basic-operation

Toque y mantenga presionados dos dedos

Abra la herramienta flotante.

Para más detalles, consulte Herramienta flotante.

Barra lateral

Al tocar las barras en los extremos izquierdo o derecho de la pantalla se abre el menú lateral.

Elemento de la IU

Descripción

1. Inicio

Ir a la pantalla de inicio.

2. Atrás

Regrese a la pantalla anterior.

3. Recientes

Accede a las aplicaciones y fuentes de entrada utilizadas recientemente.

4. Ventana múltiple

Utilice el modo de múltiples ventanas. Para más detalles, consulte Modo de múltiples ventanas.

5. Pantalla dual

Soporta opciones de visualización extendida (modo extender) o duplicada (modo duplicar).

6. Inicio rápido

Acceda al cajón de aplicaciones para iniciar aplicaciones rápidamente.

7. Aplicaciones usadas recientemente

Lista de las tres aplicaciones usadas más recientemente.

8. Conexiones

Abra el menú Conexiones.

9. EZWrite

Abre EZWrite.

10. Congelación

Congela la pantalla.

11. Herramienta flotante

Accede a diferentes herramientas de anotación y grabación de pantalla.

12. Funciones de IA

Acceda a funciones de IA, incluidas Búsqueda con lazo , Preguntar a la IA y Gesto con cámara .

Activar la barra lateral

La barra lateral está activada por defecto. Si está desactivada, realiza los siguientes pasos:

  1. Abre el menú Ajustes.
  2. Toca Avanzado.
  3. Activa Barra lateral.

Herramienta flotante

La Herramienta Flotante te permite acceder a diferentes herramientas de anotación y grabación de pantalla.

Existen tres formas de abrir la Herramienta Flotante:

  1. Barra lateral: Toca Herramienta Flotante  desde el menú de la barra lateral.
  2. Gesto: Mantén dos dedos sobre la pantalla durante tres segundos.
  3. Sempre visible: Toca  en la pantalla para expandir la Herramienta Flotante.

Activar el gesto de herramienta flotante

  1. Presione el botón de Ajustes . Aparecerá el menú de ajustes de BenQ Board.
  2. Toque Avanzado.
  3. Habilite el Gesto de herramienta flotante.

Habilitar herramienta flotante siempre activa

  1. Abra EZWrite 6.
  2. En la barra de menús, toque  > . Aparecerá el menú de ajustes de EZWrite.
  3. Active Herramienta flotante siempre activa.

Botón

Descripción

Minimizar / Expandir

Minimiza o expande la herramienta flotante.

 Cerrar

Cierre la herramienta flotante.

 Pluma

Active la herramienta Pluma, la cual permite escribir o dibujar sobre cualquier contenido desplegado en pantalla.

 Resaltador

Active la herramienta resaltador, que le permite resaltar cualquier contenido que se muestra en pantalla.

Puntero láser

Active el puntero láser.

 Borrador

Borrar anotaciones. Use el dedo o el borrador de tachado, o borre todas las anotaciones en pantalla.

 Caja de herramientas

Abre la caja de herramientas para acceder a la calculadora, temporizador, cronómetro, marcador, sorteo aleatorio, linterna, conversor de unidades y ruleta.

 Funciones de IA

Accede a funciones de IA como Búsqueda con lazo , Preguntar a la IA y Gesto de cámara .

 Captura de pantalla

Seleccione para tomar una captura de pantalla normal, grabar la pantalla con audio o congelar la pantalla.

 Tocar

Oculta todas las anotaciones y permite operar la pantalla.

Funciones de IA

Acceda a funciones de IA  desde la barra lateral o la herramienta flotante, que incluyen Búsqueda Lazo , Preguntar a IA  y Gesto de cámara .

Búsqueda Lazo

Búsqueda lazo te ofrece un resumen instantáneo o una descripción de la imagen que captures, ya sea un fotograma de vídeo pausado o una imagen fija.

Para usar la función de análisis instantáneo:

  1. Toca el icono  para activar Búsqueda lazo. Aparecerá en pantalla el mensaje “Rodea un área para buscar” RM05_UM_images_1105.
  2. Rodea la zona específica de la imagen. Se mostrará el resumen o la descripción.
  3. Para continuar la conversación sobre la imagen, toca  para continuar la conversación en Ask AI.

Preguntar a la IA

Toque  para iniciar una conversación y recibir respuestas inmediatas a sus preguntas para obtener información y asistencia de forma oportuna.

Gesto de cámara

Utiliza Gesto de cámara para operar la pantalla fácilmente con gestos de la mano, como navegar por las diapositivas de presentaciones, congelar la pantalla, mostrar la pantalla en blanco y silenciar el audio.

Para activar la función y abrir el panel de gestos:

1. Toque el icono Gesto de cámara .

2. Aparecerá un mensaje emergente etiquetado como Abrir panel de gestos en la esquina superior izquierda.

3. Siga la posición de la mano que se indica en la pantalla.

4. Aparecerá el Panel de gestos, mostrando diversos gestos de mano que puede utilizar para controlar funciones.

Note

Si no se detecta el gesto, aparecerá el icono . Intente acercarse más a la cámara o asegúrese de que su mano sea claramente visible.

modo de ventanas múltiples

Abra hasta seis aplicaciones diferentes en ventanas separadas e interactúe con ellas en la misma pantalla.

Abrir una aplicación o una fuente de entrada en una ventana

  1. Abra la aplicación o cambie a otra fuente de entrada en la pantalla.
  2. Toque la barra lateral.
  3. Toque el modo Multi-ventana.
  4. Elija las opciones de división de pantalla.

Note

Una vez que una app o fuente de entrada esté abierta en modo de ventana múltiple, cualquier otra app que el usuario abra se mostrará automáticamente en una ventana diferente.

Barra de opciones

La barra de opciones de ventanas múltiples permite a los usuarios organizar las ventanas en pantalla para adaptarlas a su flujo de trabajo. Los usuarios pueden tocar y arrastrar la barra de opciones para moverla en la pantalla.

1. Anclar a la izquierda

6. Redimensionar ventana

2. Acoplar a la derecha

7. Pantalla completa

3. Tomar captura

8. Cerrar ventana

4. Cambie a la fuente de entrada 

9. Seleccione las opciones de división de pantalla: mitad (1/2), un tercio (1/3) o dos tercios (2/3).

5. Fijar sobre otras ventanas 

Note

Tomar una captura de pantalla y cambiar la fuente solo están disponibles para la ventana de fuente de entrada.

Modo de pantalla dual

Mejore su multitarea utilizando la función de pantalla dual para conectar un segundo monitor.

1. DUPLICAR: Seleccione para reflejar el contenido en ambas pantallas.

5. Aplicaciones disponibles

2. EXTENDER: Seleccione para expandir su espacio de trabajo en ambas pantallas. Mantenga pulsada una aplicación, luego arrástrela a la pantalla secundaria.

6. Aplicaciones recientes

3. Pantalla principal

7. Herramienta de organización

4. Pantalla secundaria

Note

Las aplicaciones disponibles se muestran solo después de iniciar sesión en AMS. Para más detalles, consulte Vinculación de la pantalla a AMS.

Duplicar o extender la pantalla

  1. Conecte la segunda pantalla usando un cable desde el puerto HDMI out o Type-C out de su pantalla principal.
  2. Pulse  para abrir la función Pantalla dual en la barra lateral.
  3. Seleccione DUPLICAR o EXTENDER para decidir cómo se mostrará el contenido.
  4. (Solo en modo Extender) Mantenga pulsada una aplicación y luego arrástrela a la pantalla secundaria.

Ajustar la posición de la pantalla extendida

Para cambiar la ubicación de la pantalla extendida en la interfaz (por ejemplo, arriba o al costado de la pantalla principal):

  1. Toque  para abrir la herramienta de organización.
  2. Toque y arrastre la representación de la pantalla hasta la posición deseada en relación con la pantalla principal.
  3. Toque Confirmar.

Interfaz de Google

Los usuarios que no habiliten los servicios de BenQ durante la configuración de BenQ Launcher tendrán la interfaz de usuario predeterminada de Google. No tendrán acceso a las plataformas de gestión de usuarios y dispositivos de BenQ, así como tampoco a la barra lateral ni a los ajustes personalizados del BenQ Board.

3-basic-operation
3-basic-operation

1. Atrás

3. Aplicaciones recientes

2. Inicio

Para habilitar los servicios BenQ, los usuarios deben restablecer la pantalla a su configuración de fábrica y luego configurar BenQ Launcher. Para más detalles, consulte los siguientes temas:

Conexiones

El BenQ Board dispone de varios puertos que pueden usarse para la entrada y salida de datos y contenido multimedia.

Uso

Descripción

Puertos

Tocar

Estas conexiones permiten a los usuarios controlar sus portátiles desde la pantalla táctil BenQ Board. Para más detalles, consulta Tocar.

  • USB-C
  • USB Tipo-B con HDMI

Fuente

Estas conexiones permiten a los usuarios mostrar la pantalla de su dispositivo y reproducir contenido de audio y video en el BenQ Board. Para más detalles, consulta Fuente.

  • HDMI
  • Conector de micrófono de 3.5 mm

Salida

Estas conexiones permiten a los usuarios extender la pantalla del BenQ Board a otro dispositivo. Para más detalles, consulte Salida.

  • HDMI-OUT
  • S/PDIF
  • Jack de salida de audio de 3.5 mm
  • Salida USB-C

Gestión de dispositivos

Esta conexión permite a los administradores configurar los ajustes del BenQ Board desde su portátil o consola de gestión local. Para más detalles, consulte Gestión de dispositivos.

  • RS-232

Important

BenQ recomienda encarecidamente conectar los dispositivos directamente a la pantalla para obtener un rendimiento óptimo. BenQ Board admite un máximo de hasta cuatro niveles USB. El uso de hubs USB adicionales, extensores y placas frontales introduce niveles adicionales y otros factores externos, como la mala calidad de los cables, interferencias de radiofrecuencia, interferencias eléctricas, etc., que pueden afectar la funcionalidad de la pantalla táctil o causar otros problemas.

Toque

El módulo táctil de la pantalla admite la operación plug-and-play. Los usuarios no necesitan instalar controladores adicionales en el ordenador de su dispositivo. Hay dos formas de habilitar las conexiones táctiles: utilizando el puerto USB-C y utilizando el puerto Touch USB.

RM05_UM_images_1105
RM05_UM_images_1105

Conexión

Configuración

1. USB-C

RE05A_UM_images_10

Conecta el dispositivo de entrada a cualquiera de los dos puertos USB-C de la pantalla.

2. USB táctil

RE05A_UM_images_10

La pantalla cuenta con tres puertos Touch USB que tienen asignado su propio puerto de entrada de medios dedicado.

 

a. TOUCH debe usarse junto con el puerto HDMI del panel frontal.

b. TOUCH 1 debe usarse junto con los puertos HDMI 1 o HDMI 2 del panel derecho.

Important

  • Evita bloquear los laterales internos del marco táctil para asegurar una experiencia de toque fluida y precisa.
  • Si hay problemas de calidad de imagen al usar una conexión Touch USB, utiliza otro cable USB Tipo-A a Tipo-B.

Entrada

Conexión

Configuración

1. HDMI

RE05A_UM_images_10

Conecte el dispositivo de entrada a cualquiera de los puertos HDMI en los paneles frontal y derecho.

2. Entrada de micrófono de 3,5 mm

3-connections

Conecta el micrófono en la entrada de 3.5 mm en el panel derecho.

Salida

Conexión

Configuración

1. Salida HDMI

3-connections

Conecte el dispositivo de salida al puerto HDMI out en el panel derecho.

2. USB 3.0 tipo C salida

RE05A_UM_images_10

Conecte el dispositivo de salida de vídeo, audio o función táctil al puerto USB 3.0 Type-C del panel derecho.

3. HDMI1

3-connections

El puerto HDMI1 en el panel derecho puede usarse para salida de audio HDMI ARC cuando la pantalla está conectada a un controlador y barra de sonido.

 

Importante:

Para utilizar el puerto HDMI1 para salida de audio, asegúrese de que HDMI1 (HDMI ARC) esté seleccionado como la salida de audio predeterminada. Para más detalles, consulte ajustes de pantalla.

4. S/PDIF

3-connections

Conecte el dispositivo de salida de audio al puerto S/PDIF en el panel inferior.

5. Puerto de salida de audio de 3.5 mm

3-connections

Conecte el dispositivo de salida de audio al puerto de audio de 3.5 mm en el panel inferior.

Gestión de dispositivos

Conexión

Configuración

1. RS232

3-connections

Conecta la consola de gestión usando el puerto RS-232 en el panel izquierdo.

Puertos USB

Conectores USB

Al conectar dispositivos a cualquiera de los puertos USB de la pantalla, asegúrese de lo siguiente:

  • Se recomienda que la longitud del cable sea inferior a 5 m (16.4 ft) para ranuras USB 2.0 y 3 m (9.8 ft) para ranuras USB 3.0.
  • El BenQ Board RE05A limita el número de conexiones USB. Si todas las ranuras USB están ocupadas y se conecta un hub USB a la pantalla, no reconocerá nuevos dispositivos de entrada USB.

Carga

El puerto USB-C delantero en la pantalla admite suministro de energía, ofreciendo 65W cuando no hay una PC OPS slot-in instalada y 30W si hay una instalada.

Control remoto

RM05_UM_images_1105
RM05_UM_images_1105

Componente

Componente

1. Botón de encendido

12. Cuatro botones de colores

 

RM05_UM_images_1105 : Bloquea el teclado y la función táctil.

RM05_UM_images_1105 : Bloquea el teclado físico.

RM05_UM_images_1105 : Bloquea la función táctil.

RM05_UM_images_1105 : Congela la pantalla.

2. Silencio/Activar sonido

13. Botón de monitor apagado*

3. Tecla de Windows del ordenador integrado

14. Tecla de retroceso

4. Tecla de espacio de la computadora integrada

15. Iniciar rápidamente la aplicación de escritura (EZWrite)

5. Tecla Alt+Tab del ordenador integrado

16. Tecla de regreso

6. Botón para cerrar la ventana del programa informático integrado

17. Teclas de dirección y Enter

7. Mostrar la fuente de entrada actual e información

18. Tecla de cambio de canal

8. Tecla de retorno

19. Tecla de control de volumen

9. Seleccione la fuente

20. Página de la computadora integrada (página anterior/siguiente)

10. Botón de pantalla principal del sistema Android

21. Teclas de función F1 - F12 en la página del ordenador integrado

11. Abrir o cerrar el menú.

Note

*El comportamiento del botón de pantalla apagada se puede configurar en el menú de ajustes de pantalla. Para más detalles, consulte Configurar el ajuste de pantalla apagada en el control remoto.

Guía de uso

  • Mantenga el control remoto en un lugar fresco y seco en todo momento. La exposición prolongada al calor directo y la humedad puede hacer que deje de funcionar correctamente.

Las siguientes pautas solo aplican cuando se utiliza el sensor IR.

  • Mantenga el sensor IR alejado de la luz solar directa o de fuentes de luz intensas, ya que pueden interferir con la señal del control remoto. Ajuste la iluminación de la habitación o la ubicación de la pantalla para asegurar la comunicación adecuada con el sensor IR.
  • La distancia máxima para el control remoto es de 8 m (26.24 pies) desde el sensor IR.
  • El control remoto debe estar dentro de un rango horizontal de 60 grados y vertical de 30 grados para asegurar una transmisión adecuada al sensor IR.

RM05_UM_images_1105
RM05_UM_images_1105